pultro

pultro (Ido)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	pultro	—
Akkusativ
Akkusativ, vorangestellt	pultron	—

Worttrennung:

pul·tro, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈpultro], [ˈpʊltro]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kollektivum, Vogel, Landwirtschaft: Vögel als Nutztiere

[2] Ernährung, Kochen, Vogel: zubereitetes beziehungsweise zur Zubereitung vorgesehenes Fleisch von Vögeln, auch von (halb)wilden Vögeln

Herkunft:

Wurzel (radiko) pultr aus der Ido-Quellsprache (fontolinguo) Englisch

Oberbegriffe:

[1] ucelo

Unterbegriffe:

[1, 2] dindo, ganso, hano

[2] fazano, pasero

Beispiele:

[1] La rustiko nutras la hani e la gansi, la pultro di sua farmerio.

Der Bauer füttert die Hühner und die Gänse, das Geflügel seines Hofes.

[2] Pultron me amas plue kam karno di bovi e porki.

Geflügel mag ich lieber als Fleisch von Rindern und Schweinen.

Wortbildungen:

pultrovendisto

Übersetzungen

 [1] Kollektivum, Vogel, Landwirtschaft: Vögel als Nutztiere

Deutsch: Geflügel n, Federvieh n Esperanto: kortobirdo → eo

 [2] ?

Deutsch: Geflügel n Esperanto: kortobirdo → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Ido-Wikipedia-Artikel „pultro“

[1, 2] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „pultro“

[1, 2] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „pultro“) , pultr-o“

[1, 2] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 295 „Geflügel“; Seite 238 „Feder —vieh“

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido. Juni 2008, Seite 177, abgerufen am 25. November 2020 (pdf, Italienisch). „polla-me“; Seite 266 „volatile (ag.)“

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 221 „pultro“

Quellen: