provokant

provokant (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
provokant	provokanter	am provokantesten
Alle weiteren Formen: Flexion:provokant

Worttrennung:

pro·vo·kant, Komparativ: pro·vo·kan·ter, Superlativ: am pro·vo·kan·tes·ten

Aussprache:

IPA: [pʁovoˈkant]

Hörbeispiele:  provokant ^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft einer Handlung oder eines Verhaltens: so, dass es andere zu Abwehrreaktionen veranlassen kann oder soll

Herkunft:

französisch provocant ^→ fr aus lateinisch provocans ^→ la, von provocare ^→ la, siehe auch „provozieren“

Synonyme:

[1] herausfordernd, provokativ, provokatorisch, provozierend

Gegenwörter:

[1] freundschaftlich, kollegial, kooperativ, umgänglich

Beispiele:

[1] Sein Verhalten war provokant.

[1] Schon das provokante Gesicht allein ließ Martin an einen Feuermelder denken.

[1] „Deshalb wurden die 02er-Modelle rasch nachgeschoben, zweitürige Klein-Rabauken mit scharfen Vierzylindern, bis hin zum provokanten BMW 2002 Turbo, der mit seiner pubertierenden Modellbezeichnung in Spiegelschrift auf dem vorderen Spoiler („Kriegsbemalung“) für das Überholprestige sorgen sollte.“

Übersetzungen

 [1] ?

Bulgarisch: предизвикателен (predizvikatelen☆) → bg Englisch: provocative → en Französisch: Japanisch: 挑発的な (ちょうはつてきな, chôhatsuteki na) → ja Koreanisch: 도발적인 () → ko

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „provokant“

[1] Duden online „provokant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „provokant“

[1] The Free Dictionary „provokant“

Quellen: