poznámka (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular Plural
Nominativ poznámka poznámky
Genitiv poznámky poznámek
Dativ poznámce poznámkám
Akkusativ poznámku poznámky
Vokativ poznámko poznámky
Lokativ poznámce poznámkách
Instrumental poznámkou poznámkami

Worttrennung:

po·znám·ka

Aussprache:

IPA: [ˈpɔznaːmka]
Hörbeispiele:   poznámka (Info)

Bedeutungen:

[1] schriftliche oder mündliche, oft kurz gefasste Äußerung über ein Geschehnis, damit es nicht in Vergessenheit gerät; Bemerkung, Anmerkung, Vermerk, Notiz

Synonyme:

[1] záznam

Beispiele:

[1] Inspektor nic neříkal, jen si do sešitu psal poznámky.
Der Inspektor sagte kein Wort, er schrieb lediglich Anmerkungen ins Heft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] poznámka pod čarouFußnote

Wortfamilie:

poznamenat, poznámkový, známka

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „poznámka
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „poznámka
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „poznámka
[1] seznam - slovník: „poznámka
[1] centrum - slovník: „poznámka
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpoznámka