poděkovat (Tschechisch)Bearbeiten

Verb, perfektivBearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
děkovat poděkovat
Zeitform Wortform
Futur poděkujipoděkuju
ty poděkuješ
on/ona/ono poděkuje
my poděkujeme
vy poděkujete
oni/ony/ona poděkujípoděkujou
Präteritum on poděkoval
ona poděkovala
Partizip Perfekt   poděkoval
Partizip Passiv  
Imperativ Singular   poděkuj
Alle weiteren Formen: Flexion:poděkovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: poděkovat se

Worttrennung:

po·dě·ko·vat

Aussprache:

IPA: [ˈpɔɟɛkɔvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

  • Verb meist mit dem Dativ:
[1] seine Dankbarkeit äußern

Beispiele:

[1] Poděkoval za radu.
Er dankte für den Rat.
[1] Poděkovala všem.
Sie bedankte sich bei allen.
[1] Tvé tělo ti poděkuje.
Dein Körper wird dir danken.

Wortbildungen:

poděkování

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „poděkovat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „poděkovati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „poděkovati
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „poděkovat
[1] centrum - slovník: „poděkovat