pflichtwidrig (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
pflichtwidrig pflichtwidriger am pflichtwidrigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:pflichtwidrig

Worttrennung:

pflicht·wid·rig, Komparativ: pflicht·wid·ri·ger, Superlativ: am pflicht·wid·rigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈp͡flɪçtˌviːdʁɪç], [ˈp͡flɪçtˌviːdʁɪk]
Hörbeispiele:   pflichtwidrig (Info),   pflichtwidrig (Info)

Bedeutungen:

[1] Ethik, Recht: gegen die Pflicht verstoßend

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Pflicht und dem Adjektiv widrig

Sinnverwandte Wörter:

[1] nachlässig, rechtswidrig, unrechtmäßig

Gegenwörter:

[1] aus Pflicht, pflichtgemäß, pflichtmäßig, regelkonform

Beispiele:

[1] „Ich übergehe hier alle Handlungen, die schon als pflichtwidrig erkannt werden, ob sie gleich in dieser oder jener Absicht nützlich sein mögen; denn bei diesen ist gar nicht einmal die Frage, ob sie aus Pflicht geschehen sein mögen, da sie dieser sogar widerstreiten.“[1]
[1] „Damit also eine Schenkung für pflichtwidrig erklärt werden könne, muß sie schon in ihrer Entstehung, durch Ueberschreitung des angeführten Maßes, pflichtwidrig gewesen, und beym Ableben des Erblassers pflichtwidrig geblieben seyn.“ (1833)[2]
[1] „Dieses Verständnis der Pflichtverletzung beruht vor allem darauf, daß die Funktion dieses Begriffes in der Bewertung des Schuldnerverhaltens als rechtswidrig oder pflichtwidrig liegt.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pflichtwidrige Handlung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pflichtwidrig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „pflichtwidrig
[1] The Free Dictionary „pflichtwidrig
[1] Duden online „pflichtwidrig

Quellen:

  1. Immanuel Kant: Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, S. 397 (Akademie-Ausgabe).
  2. Erläuterung des allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches. Abgerufen am 11. Mai 2018.
  3. Leistung und Sorgfalt: Zugleich ein Beitrag zur Lehre von der Pflicht, Wolfgang Schur, 2001. Abgerufen am 11. Mai 2018.