perspektiva

perspektiva (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	perspektiva	perspektivy
Genitiv	perspektivy	perspektiv
Dativ	perspektivě	perspektivám
Akkusativ	perspektivu	perspektivy
Vokativ	perspektivo	perspektivy
Lokativ	perspektivě	perspektivách
Instrumental	perspektivou	perspektivami

Worttrennung:

per·s·pek·ti·va

Aussprache:

IPA: [ˈpɛrspɛktɪva]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zweidimensionale Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten; Perspektive

[2] Punkt, von dem man etwas (Zukünftiges) betrachtet, Zukunftsaussicht, Entwicklungsmöglichkeit, Sichtweise, Blickwinkel; Perspektive, Aussicht

Synonyme:

[1] pohled

[2] hledisko, vyhlídka

Beispiele:

[1] Kombinoval různé úhly záběrů a použil i ptačí perspektivu.

Er kombinierte diverse Aufnahmewinkel und setzte auch die Vogelperspektive ein.

[2] Rostoucí inflace ohrožuje perspektivu dlouhodobého růstu.

Die steigende Inflation gefährdet die Perspektive des langfristigen Wachstums.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ptačí perspektiva — Vogelperspektive

Wortfamilie:

perspektivní

Übersetzungen

 [1] zweidimensionale Darstellung dreidimensionaler Gegebenheiten; Perspektive

Deutsch: Perspektive f

 [2] Punkt, von dem man etwas (Zukünftiges) betrachtet, Zukunftsaussicht

Deutsch: Perspektive f, Aussicht f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „perspektiva“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „perspektiva“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „perspektiva“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „perspektiva“

[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „perspektiva“