pekný

pekný (Slowakisch)

Positiv	Komparativ	Superlativ
pekný	krajší	najkrajší
Alle weiteren Formen: Flexion:pekný

Worttrennung:

pek·ný, Komparativ: kraj·ší , Superlativ: naj·kraj·ší

Aussprache:

IPA: [ˈpɛkniː], Komparativ: [ˈkrajʃiː], Superlativ: [ˈnajkrajʃiː]

Bedeutungen:

[1] von einer Art, die jemandes Geschmack entspricht

[2] so beschaffen, dass es Zustimmung findet

[3] umgangssprachlich: ziemlich groß, beträchtlich

Synonyme:

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Má pekné a pravidelné chody.

Sie hat einen schönen und gleichmäßigen Gang.

[2] To nie je od teba pekné.

Das ist nicht nett von Dir.

[3] Stojí to pekný groš.

Das kostet einen schönen Groschen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pekné dievča — hübsches Mädchen, pekný ako obrázok — bildhübsch

[2] pekný výsledok — schönes Ergebnis, pekné poďakovanie — schönen Dank

Wortbildungen:

[1] von einer Art, die jemandes Geschmack entspricht

[2] so beschaffen, dass es Zustimmung findet

[3] umgangssprachlich: ziemlich groß, beträchtlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „pekný“

[1–3] azet - slovník: „pekný“