passivieren

passivieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	passiviere
	du	passivierst
	er, sie, es	passiviert
Präteritum	ich	passivierte
Konjunktiv II	ich	passivierte
Imperativ	Singular	passiviere! passivier!
	Plural	passiviert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	passiviert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:passivieren

Worttrennung:

pas·si·vie·ren, Präteritum: pas·si·vier·te, Partizip II: pas·si·viert

Aussprache:

IPA: [pasiˈviːʁən]

Hörbeispiele:  passivieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] in einen passiven Zustand versetzen

[2] Chemie: gezielt eine nichtmetallische Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff erzeugen, um die Korrosion zu verhindern oder zu verlangsamen

[3] Wirtschaft: einen Posten auf der Passivseite einer Bilanz aufnehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv passiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Gegenwörter:

[1, 3] aktivieren

Beispiele:

[1]

[2] Aluminium wird durch den Kontakt mit dem Luftsauerstoff von alleine passiviert.

Wortbildungen:

Konversionen: Passivieren, passivierend, passiviert

Substantiv: Passivierung

Übersetzungen

 [1] in einen passiven Zustand versetzen

Englisch: passivize → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: pacificera → sv, passivisera → sv

 [2] eine nichtmetallische Schutzschicht auf einem metallischen Werkstoff erzeugen

Englisch: passivate → en Französisch: passiver → fr Schwedisch: passivisera → sv

 [3] Wirtschaft: einen Posten auf der Passivseite einer Bilanz aufnehmen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „passivieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „passivieren“