partieren (Deutsch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Person Wortform
Präsens ich partiere
du partierst
er, sie, es partiert
Präteritum ich partierte
Konjunktiv II ich partierte
Imperativ Singular partier!
partiere!
Plural partiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
partiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:partieren

Worttrennung:

par·tie·ren, Präteritum: par·tier·te, Partizip II: par·tiert

Aussprache:

IPA: [paʁˈtiːʁən]
Hörbeispiele:   partieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, teilweise veraltet: etwas in Stücke teilen
[2] transitiv, Musik: die einzelnen Stimmen in Partiturform anordnen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Verb partīre → la oder partīrī → la (Deponens), einer Ableitung zum Substantiv pars → laTeil[1][2]

Synonyme:

[1] teilen

Beispiele:

[1] »… Wir schießen euch zusammen… und alle Räuberhauptleute werden dreimal gepeitscht und dann par … partiert und ge … gevierteilt …«[3]
[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Partieren, partierend, partiert
Verben: repartieren

Wortfamilie:

Adjektive: partitiv (von lateinisch partitivus → la)
Substantive: Partition (von lateinisch partitio → la)

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „partieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „partieren
[1, 2] Duden online „partieren

Quellen:

  1. Duden online „partieren
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1007, Eintrag „partieren“.
  3. Johannes Dose: Im Kampf um die Nordmark. In: Projekt Gutenberg-DE. Neunter Abschnitt: Das hunderttausendstimmige Schleswig-Holstein meerumschlungen (URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: parieren, portieren
Anagramme: panierter, parierten, trepanier

partieren (Spanisch)Bearbeiten

Konjugierte FormBearbeiten

Worttrennung:

par·tie·ren

Aussprache:

IPA: [paɾˈtjeɾen]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Plural Subjunktiv Futur Aktiv des Verbs partir
partieren ist eine flektierte Form von partir.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:partir.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag partir.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.