pagatorisch

pagatorisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
pagatorisch	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:pagatorisch

Worttrennung:

pa·ga·to·risch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [paɡaˈtoːʁɪʃ]

Hörbeispiele:

pagatorisch^(Info)

Reime: -oːʁɪʃ

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Zahlungen betreffend, auf reale Zahlungsvorgänge bezogen

[2] Kosten; reine monetäre Betrachtungsweise liegt zu Grunde (Gegensatz zu wertmäßige Kosten)

Herkunft:

abgeleitet vom italienischen pagatura ^→ it „Bezahlung“, einer Derivation des Verbs pagare ^→ it „bezahlen, zahlen“, das auf das lateinische Verb pacare ^→ la „(den Gläubiger) friedlich machen“ zurückgeht, das seinerseits eine Ableitung zum Substantiv pax ^→ la „Friede“ ist^[1]

Beispiele:

[1] Produzierter Ausschuss zählt nicht zu den pagatorischen Kosten, da für diesen keine reale Zahlungen erfolgen.

[2] Im Gegensatz zum geplanten kalkulatorischen Gewinn wurde der pagatorische Gewinn tatsächlich erzielt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pagatorische Kosten

[2] pagatorischer Gewinn

Übersetzungen

[1] Wirtschaft: Zahlungen betreffend, auf reale Zahlungsvorgänge bezogen

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pagatorische Kosten“

[2] Wikipedia-Artikel „Pagatorischer Gewinn“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 984, Eintrag „pagatorisch“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: patagonisch

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 984, Eintrag „pagatorisch“.

[1]