přehledný

přehledný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
přehledný	přehlednější	nejpřehlednější
Alle weiteren Formen: Flexion:přehledný

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɛɦlɛdniː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Orientierung ermöglichend; übersichtlich

[2] für die Augen übersichtlich dargestellt/präsentiert/angeordnet; überschaubar, übersehbar

Synonyme:

[1] orientační, souhrnný

[2] uspořádaný

Gegenwörter:

[1] nepřehledný

Beispiele:

[1] Palubní deska je jednoduchá, přehledná a kvalitně zpracovaná. Nechybí barevná dotyková obrazovka – pro nejpoužívanější funkce včetně klimatizace jsou tu přitom stále k dispozici klasické ovladače.

Das Armaturenbrett ist einfach, übersichtlich und hochwertig verarbeitet. Auch ein Farb-Touchscreen fehlt nicht – für die oft verwendeten Funktionen inkl. Klimaanlage gibt es auch die klassischen Regler.

Wortfamilie:

přehledně, přehled, přehlédnout, přehlídka

Übersetzungen

 [1] die Orientierung ermöglichend; übersichtlich

Deutsch: übersichtlich Englisch: clear → en

 [2] ?

Deutsch: überschaubar, übersehbar

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přehledný“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přehledný“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přehledný“