okraj

okraj (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	okraj	okraje
Genitiv	okraje	okrajů
Dativ	okraji	okrajům
Akkusativ	okraj	okraje
Vokativ	okraji	okraje
Lokativ	okraji	okrajích
Instrumental	okrajem	okraji

Worttrennung:

okraj

Aussprache:

IPA: [ˈɔkraj]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] äußerer Teil von etwas, Ende von etwas; Rand, Kante, Saum

Synonyme:

[1] kraj, lem, periférie

Gegenwörter:

[1] střed, centrum

Beispiele:

[1] Na okraji města vyrostou nové domy.

Am Rand der Stadt wachsen neue Häuser in die Höhe.

[1] Zelený sud byl po okraj plný dešťové vody.

Das grüne Fass war bis zum Rand voll mit Regenwasser.

Wortfamilie:

okrajový, pokraj

Übersetzungen

 [1] äußerer Teil von etwas, Ende von etwas; Rand, Kante, Saum

Deutsch: Rand m, Kante f, Saum m Englisch: periphery → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „okraj“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „okraj“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „okraj“

[1] seznam - slovník: „okraj“

[1] centrum - slovník: „okraj“

[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „okraj“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „okraj“