nux

nux (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	nux	nucēs
Genitiv	nucis	nucum
Dativ	nucī	nucibus
Akkusativ	nucem	nucēs
Vokativ	nux	nucēs
Ablativ	nuce	nucibus

Worttrennung:

nux, Genitiv: nu·cis

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Frucht mit harter Schale

[2] klassischlateinisch: Laubbaum aus der Pflanzenfamilie der Walnuss- oder Haselnussgewächse

Unterbegriffe:

[1] nux Abellana

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Frucht mit harter Schale

Deutsch: Nuss f

 [2] Laubbaum aus der Pflanzenfamilie der Walnuss- oder Haselnussgewächse

Deutsch: Nussbaum m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „nux“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „nux“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „nux“

nux (Tzotzil)

Verb

Worttrennung:

nux

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

nuxobil, nuxom

Übersetzungen

 [1] sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen

Deutsch: schwimmen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Robert M. Laughlin, with John B. Haviland: The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán with Grammatical Analysis and Historical Commentary. Volume Ⅰ: Tzotzil-English, Simthsonian Institution Press, Washington, D.C. 1988 (Simthsonian Contributions to Anthropology ; number 31), Seite 276 (Digitalisat: PDF 160 MB) .