nimmermehr

nimmermehr (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

nim·mer·mehr

Aussprache:

IPA: [ˈnɪmɐˌmeːɐ̯]

Hörbeispiele:  nimmermehr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltend: niemals mehr (wieder)

Herkunft:

Das Adverb nimmermehr geht auf die mittelhochdeutschen Formen niemer mēre und nimmer mēr zurück, die dann zu niemermēr, niemermē und nimmermēre zusammengerückt wurden.

Gegenwörter:

[1] einmal

Beispiele:

[1] „Der König aber sprach: ‚Du bist meine liebe Braut, und wir scheiden nimmermehr voneinander.‘ “

Sprichwörter:

[1] was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

Wortbildungen:

Nimmermehrtag

Übersetzungen

 [1] veraltend: niemals mehr (wieder)

Englisch: nevermore → en Finnisch: ei enää koskaan → fi Französisch: plus jamais → fr, jamais → fr Polnisch: już → pl nigdy → pl Schwedisch: aldrig mer → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] The Free Dictionary „nimmermehr“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nimmermehr“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „nimmermehr“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nimmermehr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nimmermehr“

[1] Duden online „nimmermehr“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: niemehr