lieb haben

Siehe auch:

liebhaben

lieb haben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	habe lieb
	du	hast lieb
	er, sie, es	hat lieb
Präteritum	ich	hatte lieb
Konjunktiv II	ich	hätte lieb
Imperativ	Singular	hab lieb!
	Plural	habt lieb!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	lieb gehabt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lieb haben

Alternative Schreibweisen:

liebhaben (1996 durch die Rechtschreibreform abgeschafft, spätestens seit 2006 wieder zugelassen)

Worttrennung:

lieb ha·ben, Präteritum: hat·te lieb, Partizip II: lieb ge·habt

Aussprache:

IPA: [ˈliːp haːbn̩]

Hörbeispiele:  lieb haben ^(Info),  lieb haben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden sehr mögen, in jemanden verliebt sein

Synonyme:

[1] lieben, sehr gern haben, begehren, zugeneigt sein

Gegenwörter:

[1] hassen, verabscheuen

Beispiele:

[1] Ich habe ihn lieb gehabt.

[1] Er hat sie sehr lieb.

Wortbildungen:

Liebhaber

Übersetzungen

 [1] jemanden sehr mögen, in jemanden verliebt sein

Englisch: be fond of somebody → en, have a crush on somebody → en Französisch: aimer → fr Griechisch (Neu-): αγαπώ (agapó) → el Italienisch: amare → it, volere bene → it Katalanisch: tenir afecte → ca, estimar → ca Latein: amāre → la Schwedisch: ha kär → sv Spanisch: amar a alguien → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lieb haben“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lieb haben“

[1] Duden online „lieb haben“