ländlich

ländlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ländlich	ländlicher	am ländlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:ländlich

[1] ländliches Gebiet in der Schweiz

Worttrennung:

länd·lich, Komparativ: länd·li·cher, Superlativ: am länd·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlɛntlɪç]

Hörbeispiele:  ländlich ^(Info)

Reime: -ɛntlɪç

Bedeutungen:

[1] charakteristisch für das (landwirtschaftlich orientierte) Leben, die Bevölkerung, die Gegend außerhalb von Städten

Herkunft:

• etymologisch:

mittelhochdeutsch lantlich

• strukturell:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Land mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (und Umlaut)

Sinnverwandte Wörter:

[1] bäuerlich, dörflich, provinziell, rural

Gegenwörter:

[1] städtisch

Beispiele:

[1] Ländlich geprägte Regionen sind wieder beliebte Urlaubsziele.

[1] „Kim Davis, eine Standesbeamtin aus dem ländlichen Kentucky, wurde zur Jeanne d'Arc religiöser Fundamentalisten, weil sie sich rechtswidrig weigerte, gleichgeschlechtlichen Paaren Ehedokumente auszustellen.“

[1] „Der Goldbergbau entwickelte sich schnell zum Industrialisierungsmotor Südafrikas und zog viele, oft gut ausgebildete Arbeitskräfte aus Europa in die bis dahin ländlich geprägte Burenrepublik.“

[1] […] „Der Wohnungsmangel hat auch ländliche Regionen erreicht.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ländliche Bevölkerung, ländliche Gegend, ländliche Idylle, ländliche Region

Wortbildungen:

Ländlichkeit, ländlich-sittlich

Übersetzungen

 [1] charakteristisch für das (landwirtschaftlich orientierte) Leben, die Bevölkerung, die Gegend außerhalb von Städten

Englisch: rural → en Esperanto: kampara → eo Finnisch: maalainen → fi Französisch: rural → fr, campagnard → fr Griechisch (Neu-): αγροτικός (agrotikós) → el, εξοχικός (exochikós) → el Italienisch: rurale → it Katalanisch: rural → ca Latein: ruralis → la Portugiesisch: rural → pt Schwedisch: lantlig → sv Spanisch: rural → es Tschechisch: venkovský → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ländlich“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ländlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ländlich“

[1] The Free Dictionary „ländlich“

[1] Duden online „ländlich“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ländlich“

Quellen: