insuffizient

insuffizient (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
insuffizient	insuffizienter	am insuffizientesten
Alle weiteren Formen: Flexion:insuffizient

Worttrennung:

in·suf·fi·zi·ent, Komparativ: in·suf·fi·zi·en·ter, Superlativ: am in·suf·fi·zi·en·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɪnzʊfit͡si̯ɛnt], [ɪnzʊfiˈt͡si̯ɛnt]

Hörbeispiele:

insuffizient^(Info)

Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] Medizin: nicht ausreichend

Herkunft:

aus lateinisch gleichbedeutend insufficiens ^→ la, dem das verneinende Präfix in- ^→ la und das Verb sufficere ^→ la = ausreichen zugrunde liegen^[1]

Gegenwörter:

[1] suffizient

Beispiele:

[1] Als insuffizient gelten "in der Medizin üblicherweise Organe mit mangelhafter Funktion, die eine Homöostase nicht mehr gewährleistet, oder Therapien, die nicht zum Heilungserfolg führen."^[2]

Wortbildungen:

Insuffizienz

Übersetzungen

[1] Medizin: nicht ausreichend

Englisch: insufficient ^→ en
Esperanto: malsufiĉa ^→ eo, nesufiĉa ^→ eo
Französisch:
Japanisch: 未満 ? (Miman) ^→ ja
Schwedisch: insufficient ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „insuffizient“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „insuffizient“

[1] The Free Dictionary „insuffizient“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „insuffizient“.
↑ http://flexikon.doccheck.com/Insuffizient

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „insuffizient“.

[2] ttp://flexikon.doccheck.com/Insuffizient

[1]

[2]