infolgedessen

infolgedessen (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

in·fol·ge·des·sen

Aussprache:

IPA: [ɪnfɔlɡəˈdɛsn̩]

Hörbeispiele:  infolgedessen ^(Info)

Reime: -ɛsn̩

Bedeutungen:

[1] aus dem zuvor genannten Grunde

Sinnverwandte Wörter:

[1] also, dadurch, daher, darum, demnach, deshalb, deswegen, ergo, folglich, mithin

Beispiele:

[1] Außerdem war das Schiff in der Mitte gebrochen, dann eingeknickt und infolgedessen manövrierunfähig geworden.

[1] Infolgedessen warf einer der Männer eine Bierflasche gegen eine Fensterscheibe, so dass diese zu Bruch ging.

Übersetzungen

 [1] aus dem zuvor genannten Grunde

Englisch: hence → en, consequently → en Französisch: par conséquent → fr, en conséquence → fr, donc → fr Niederländisch: dientengevolge → nl, ten gevolge → nl, als gevolg daarvan → nl Rumänisch: ca urmare → ro Schwedisch: till följd därav → sv, på grund därav → sv, därför → sv, följaktligen → sv, av det skälet → sv Ungarisch: ennek következtében → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „infolgedessen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „infolgedessen“

[1] Duden online „infolgedessen“

Quellen: