hoppa (Isländisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens ég hoppa
þú hoppar
hann hoppar
við hoppum
þið hoppið
þeir hoppa
Imperfekt ég hoppaði
Partizip Perfekt   hoppað
Konjunktiv ég hoppi
Imperativ   hoppa
Alle weiteren Formen: Flexion:hoppa

Worttrennung:

hopp·a

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] springen, hüpfen

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

hoppa yfir = überspringen
hoppa og skoppa = herumspringen

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „hoppa

hoppa (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens hoppar hoppas

Präteritum hoppade hoppades

Supinum hoppat hoppats

Partizip Präsens hoppande
hoppandes

Partizip Perfekt hoppad

Konjunktiv skulle hoppa skulle hoppas

Imperativ hoppa!

Hilfsverb ha

 
[1] hästen hoppar över ett hinder

Worttrennung:

hop·pa, Präteritum: hop·pa·de, Supinum: hop·pat

Aussprache:

IPA: [`hɔpːa], Präteritum: [`hɔpːadə], Supinum: [`hɔpːat]
Hörbeispiele:   hoppa (Info)

Bedeutungen:

[1] mit den Füßen vom Boden abheben; springen, hüpfen

Beispiele:

[1] Han hoppade högt av glädje.
Er hüpfte vor Freude in die Luft.
[1] Hunden hoppar över stängslet.
Der Hund springt über den Zaun.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "hoppa", Seite 218
[1] Svenska Akademiens Ordbok „hoppa
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (hoppa) Seite 342