hinunterbegleiten

hinunterbegleiten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	begleite hinunter
	du	begleitest hinunter
	er, sie, es	begleitet hinunter
Präteritum	ich	begleitete hinunter
Konjunktiv II	ich	begleitete hinunter
Imperativ	Singular	begleit hinunter! begleite hinunter!
	Plural	begleitet hinunter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinunterbegleitet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinunterbegleiten

Nebenformen:

runterbegleiten

Worttrennung:

hi·n·un·ter·be·glei·ten, Präteritum: be·glei·te·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·be·glei·tet

Aussprache:

IPA: [hɪˈnʊntɐbəˌɡlaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele:  hinunterbegleiten ^(Info)

Reime: -ʊntɐbəɡlaɪ̯tn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: (jemanden) von einem höhergelegenen Ort nach unten geleiten (vom Sprecher weg)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb begleiten mit dem Derivatem hinunter-

Synonyme:

[1] hinunterbringen/runterbringen; gehoben: hinuntergeleiten

Beispiele:

[1] „Anstatt auf einen vom Flughafen bestellten Pfleger zu warten, der ihn die Treppe hinunterbegleitet, wagt sich Giamblanco selbst an die 17 Stufen.“

[1] „Ein Polizist musste die 89-Jährige die vielen Treppenstufen des Hochhauses hinunterbegleiten.“

[1] „Diana stützte die Hände auf die Oberschenkel und kam auf die Beine, dann ließ sie sich von der Haushälterin aus dem Zimmer und die Treppe hinunterbegleiten.“

[1] „Er nahm ohne Freude und Widerrede an, daß man ihn noch den Berg hinunterbegleiten wollte, und so gingen sie schweigend unter den hohen Sternen zu.“

[1] „Und dann hast du noch einen schwer Angeheiterten stützen und die extrem rutschigen Stufen hinunterbegleiten dürfen […].“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterbegleiten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinunterbegleiten“

[1] Duden online „hinunterbegleiten“

Quellen: