hinunterbücken

hinunterbücken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bücke hinunter
	du	bückst hinunter
	er, sie, es	bückt hinunter
Präteritum	ich	bückte hinunter
Konjunktiv II	ich	bückte hinunter
Imperativ	Singular	bück hinunter! bücke hinunter!
	Plural	bückt hinunter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinuntergebückt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinunterbücken

Nebenformen:

runterbücken

Worttrennung:

hi·n·un·ter·bü·cken, Präteritum: bück·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·ge·bückt

Aussprache:

IPA: [hɪˈnʊntɐˌbʏkn̩]

Hörbeispiele:  hinunterbücken ^(Info),  hinunterbücken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: seinen Oberkörper tief in Richtung Boden beugen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinunter als Verbzusatz und dem Verb bücken

Sinnverwandte Wörter:

[1] sich hinunterbeugen, sich hinunterneigen

Beispiele:

[1] „Neulich an der Bushaltestelle fiel einem älteren Herrn ein Einkaufswagenchip aus dem Portemonnaie. Schnell hob ich ihn auf, damit er sich nicht hinunterbücken musste.“

[1] „Er biss nur, wenn man sich zu ihm hinunterbückte und eine Hand auf ihn zukam.“

[1] „Die Duschkabine ist so klein, dass ich mich kaum hinunterbücken kann, um meine Füsse zu waschen.“

Übersetzungen

 [1] reflexiv: seinen Oberkörper tief in Richtung Boden beugen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterbücken“

Quellen: