herausmogeln (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich mogel heraus
du mogelst heraus
er, sie, es mogelt heraus
Präteritum ich mogelte heraus
Konjunktiv II ich mogelte heraus
Imperativ Singular mogel heraus!
Plural mogelt heraus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herausgemogelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:herausmogeln

Worttrennung:

he·r·aus·mo·geln, Präteritum: mo·gel·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·mo·gelt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌmoːɡl̩n]
Hörbeispiele:   herausmogeln (Info)

Bedeutungen:

[1] eine unangenehme oder unerwünschte Situation vermeiden, sich vor etwas drücken

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb mogeln

Beispiele:

[1] „Vielleicht hatte er während seiner Nacht in der Zelle etwas aufgeschnappt und zusammengebastelt, um sich aus seiner Drogengeschichte herauszumogeln.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „herausmogeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herausmogeln
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalherausmogeln

Quellen:

  1. David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 27.