herabrollen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich rolle herab
du rollst herab
er, sie, es rollt herab
Präteritum ich rollte herab
Konjunktiv II ich rollte herab
Imperativ Singular roll herab!
rolle herab!
Plural rollt herab!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
herabgerollt haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herabrollen

Worttrennung:

he·r·ab·rol·len, Präteritum: roll·te he·r·ab, Partizip II: he·r·ab·ge·rollt

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁapˌʁɔlən]
Hörbeispiele:   herabrollen (Info)
Reime: -apʁɔlən

Bedeutungen:

[1] sich von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen
[2] etwas von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herab als Verbzusatz und dem Verb rollen

Synonyme:

[1, 2] herunterrollen

Gegenwörter:

[1, 2] heraufrollen, hinaufrollen

Oberbegriffe:

[1] rollen

Beispiele:

[1] Ein Fass rollt die Straße herab.
[1] „Man lege die Last in einen kleinen Wagen und bringe diesen auf eine schiefe Ebene, so wird er alsbald herabrollen.“[1]
[1] „Die Küste ist mit windgefegten Mastixsträuchern bewachsen und am Fusse liegen lauter herabgerollte Felsen.“[2]
[1] „Außerdem organisierte Cecchini im Jahr 2008 eine Aktion, bei der er unzählige bunte Bälle die Spanische Treppe herabrollen ließ.“[3]
[2] Er rollt das Fass die Straße herab.
[2] „Diese Pflanzungen warfen Massen von Baumwollballen aus, die von Negern das steile Ufer herabgerollt wurden, sowie unser Dampfer in Sicht kam.“[4]
[2] „[…]; man erzählt, dass früher ein brennendes Rad vom Berge herabgerollt wurde.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Abhang/Berg/Hügel herabrollen; eine Träne rollte die Wange herab

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herabrollen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herabrollen

Quellen:

  1. Johann Heinrich Jacob Müller: Lehrbuch der Physik und Meteorologie. 2. Auflage. 2, Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1847, Seite 29.
  2. Ludwig Salvator: Zante. 1, Heinr. Mercy Sohn, Prag 1904, Seite 433.
  3. Aktivist färbt Wasser des Trevi-Brunnens rot. Wut über Korruption. In: Spiegel Online. 26. Oktober 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Januar 2020).
  4. Ein amerikanisches Damenpensionat. In: Waldröslein. Stadtamhof 1863, Seite 260.
  5. Viktor M. Žirmunskij: Die deutschen Kolonien in der Ukraine. Zentral-Völkerverl. der Sowjet-Union, 1928, Seite 139.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: heranrollen, hinabrollen