heimkommen
heimkommen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | komme heim | ||
du | kommst heim | |||
er, sie, es | kommt heim | |||
Präteritum | ich | kam heim | ||
Konjunktiv II | ich | käme heim | ||
Imperativ | Singular | komm heim! komme heim! | ||
Plural | kommt heim! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
heimgekommen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:heimkommen
|
Worttrennung:
- heim·kom·men, Präteritum: kam heim, Partizip II: heim·ge·kom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈhaɪ̯mˌkɔmən]
- Hörbeispiele: heimkommen (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein
- [2] intransitiv: zu Hause ankommen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel heim als Verbzusatz und dem Verb kommen
Synonyme:
- [1] aus anderer Perspektive: heimgehen
- [2] heimkehren
Beispiele:
- [1] Ich mache jetzt Feierabend und komme dann heim.
- [1] Kannst du bitte schnell heimkommen? Ich brauche dich hier.
- [1] „Und weil sie nicht gleich, wie verlangt, heimgekommen war, wollten sie jetzt nichts mehr von ihr wissen.“[1]
- [2] Wann kommt der Papa endlich heim?
Wortbildungen:
- Konversionen: heimgekommen, Heimkommen, heimkommend
- Substantiv: Heimkunft
Übersetzungen
Bearbeiten [1] intransitiv: sich auf den Weg nach Hause machen, auf dem Weg nach Hause sein
[2] intransitiv: zu Hause ankommen
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heimkommen“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heimkommen“
- [*] The Free Dictionary „heimkommen“
- [2] Duden online „heimkommen“
Quellen:
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 255 .