gardeno (Ido) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ gardeno gardeni
Akkusativ
Akkusativ,
vorangestellt
gardenon gardenin

Worttrennung:

gar·de·no, Plural: gar·de·ni

Aussprache:

IPA: [ɡarˈdeno]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Gebäude oder Besitzer zugehörige eingegrenzte Grünfläche mit verschiedenen Pflanzen, (heutzutage) meistens auch zur Zerstreuung

Herkunft:

Wortstamm (radiko) garden aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch;[1] geht auf Esperanto ĝardeno → eo zurück

Gegenwörter:

[1] agro, prato

Unterbegriffe:

[1] legumogardeno

Beispiele:

[1] Me apertas la gardenopordo por promenar en nia gardeno.
Ich öffne die Gartenpforte, um in unserem Garten spazierenzugehen.
[1] Mea onklino kultivas bela flori en sua mikra gardeno.
Meine Tante kultiviert schöne Blumen in ihrem kleinen Garten.
[1] En nia gardeno esas legumo-bedi e gazono.
In unserem Garten gibt es Gemüsebeete und Rasen.

Wortbildungen:

gardofesto, gardenopordo

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Ido-Wikipedia-Artikel „gardeno
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „gardeno
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „gardeno“).
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 87 „gardeno“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 87 „gardeno“.