fragilis

fragilis (Latein)

Adjektiv

Singular	m	f	n
Nominativ	fragilis		fragile
Genitiv	fragilis
Dativ	fragilī
Akkusativ	fragilem		fragile
Ablativ	fragilī
Plural	m	f	n
Nominativ	fragilēs		fragilia
Genitiv	fragilium
Dativ	fragilibus
Akkusativ	fragilēs		fragilia
Ablativ	fragilibus

Worttrennung:

fra·gi·lis, fra·gi·le

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, eigentlich: zerbrechlich, brüchig

[2] klassischlateinisch, übertragen: schwach, kraftlos, gebrechlich

[3] klassischlateinisch, übertragen: vergänglich, hinfällig

[4] klassischlateinisch, übertragen: knatternd, knackend

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] zerbrechlich, brüchig

Deutsch: zerbrechlich, brüchig

 [2] schwach, kraftlos, gebrechlich

Deutsch: schwach, kraftlos, gebrechlich

 [3] vergänglich, hinfällig

Deutsch: vergänglich, hinfällig

 [4] knatternd, knackend

Deutsch: knatternd, knackend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „fragilis“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „fragilis“