fingern

Siehe auch:

Fingern

fingern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fingere
	du	fingerst
	er, sie, es	fingert
Präteritum	ich	fingerte
Konjunktiv II	ich	fingerte
Imperativ	Singular	finger! fingere!
	Plural	fingert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gefingert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:fingern

Worttrennung:

fin·gern, Präteritum: fin·ger·te, Partizip II: ge·fin·gert

Aussprache:

IPA: [ˈfɪŋɐn]

Hörbeispiele:  fingern ^(Info)

Reime: -ɪŋɐn

Bedeutungen:

[1] sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

Mehrere Bedeutungen fehlen noch. — Kommentar: siehe Duden

Herkunft:

mittelhochdeutsch vingern

Unterbegriffe:

[1] abfingern, befingern, durchfingern, herausfingern, herumfingern

Beispiele:

[1] Sie fingerte an der Schnur, die nicht festgezurrt war, an dem Paket, das jetzt schon heillos auseinanderstrebte, stellenweis geplatzt war, wo lederne Buchecken sich durchs Papier bohrten.

[1] Wie genau ein Mädchen es schön findet, wenn es gefingert wird, kann ganz unterschiedlich sein.

[1] Wie stark und schnell Sie fingern, hängt auch vom Lustempfinden der Liebesgefährtin ab.

Redewendungen:

etwas fingern

Wortbildungen:

Fingerei

Übersetzungen

 [1] sich mit den Fingern an etwas zu schaffen machen

Englisch: finger → en, touch → en with one's fingers Französisch: Isländisch: fingra → is, putta → is Italienisch: toccare → it con le dita Russisch: Schwedisch: fingra → sv, pulla → sv Spanisch: tocar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fingern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „fingern“

[1] The Free Dictionary „fingern“

[1] Duden online „fingern“

Quellen: