fahrendes Volk (Deutsch)

Bearbeiten
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ fahrendes Volk
Genitiv fahrenden Volks
fahrenden Volkes
Dativ fahrendem Volk
Akkusativ fahrendes Volk
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ das fahrende Volk
Genitiv des fahrenden Volks
des fahrenden Volkes
Dativ dem fahrenden Volk
Akkusativ das fahrende Volk
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein fahrendes Volk
Genitiv eines fahrenden Volks
eines fahrenden Volkes
Dativ einem fahrenden Volk
Akkusativ ein fahrendes Volk

Worttrennung:

fah·ren·des Volk, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfaːʁəndəs fɔlk]
Hörbeispiele:   fahrendes Volk (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: mittelalterliche Bezeichnung für nichtsesshafte Personen aller Bildungsstufen, die von Ort zu Ort (von Jahrmarkt zu Jahrmarkt, von Hof zu Hof etc.) wanderten und ihre Dienste anboten
[2] früher umgangssprachlich für Sinti und Roma

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Partizipialadjektiv fahrend und dem Substantiv Volk

Synonyme:

[1] fahrende Leute

Beispiele:

[1] Das fahrende Volk ist wieder in der Stadt.
[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „fahrendes Volk
[1] Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Siebenter Band: EX–FRT, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1988, ISBN 3-7653-1107-3, DNB 880936584, Seite 64, Artikel „fahrende Leute, fahrendes Volk“