embarrass

embarrass (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	embarrass
	he, she, it	embarrasses
simple past		embarrassed
present participle		embarrassing
past participle		embarrassed

Worttrennung:

em·bar·rass

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  embarrass (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (oneself) sich (selbst) in Verlegenheit / eine peinliche Lage bringen; beschämen, blamieren, lächerlich machen

[2] (somebody) jemanden in Verlegenheit / eine peinliche Lage bringen; beschämen, blamieren; und jemandem (dadurch) Probleme bereiten

[2a] beabsichtigt, etwa in Bezug auf Politiker

[2b] unbeabsichtigt, ungewollt

[3] (something) etwas hindern, hemmen

Synonyme:

[3] hinder, impede

Beispiele:

[1] It embarrassed me to have to give my opinion in public.

Es brachte mich in Verlegenheit / war mir peinlich, meine Meinung öffentlich zu sagen.

[2a] The protest may have been timed to embarrass the President.

Die Proteste könnten (zeitlich) so geplant sein, um den Präsidenten unter Druck zu setzen.

[3]

Wortbildungen:

embarrassing, embarrassed als Adjektive

embarrassment

Übersetzungen

 [1] sich (selbst) in Verlegenheit

Deutsch: beschämen, blamieren Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] jemanden in Verlegenheit bringen

Deutsch: beschämen Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [3] etwas hindern

Deutsch: hindern, hemmen Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „embarrass“

[?] Merriam-Webster Online Thesaurus „embarrass“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „embarrass“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „embarrass“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „embarrass“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „embarrass“