einwärmen

einwärmen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	wärme ein
	du	wärmst ein
	er, sie, es	wärmt ein
Präteritum	ich	wärmte ein
Konjunktiv II	ich	wärmte ein
Imperativ	Singular	wärme ein!
Imperativ	Plural	wärmt ein!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	eingewärmt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einwärmen

Worttrennung:

ein·wär·men, Präteritum: wärm·te ein, Partizip II: ein·ge·wärmt

Aussprache:

IPA:

standardsprachlich (Deutschland): [ˈaɪ̯nˌvɛʁmən]

standardsprachlich (Schweiz):^[1] [ˈaɪ̯nˌvɛʁme̝n], [ˈæɪ̯nˌvɛʁme̝n], auch: [ˈaɪ̯nˌvɛʁmən]

Hörbeispiele:

einwärmen^(Info)

standardsprachlich (Deutschland): —

standardsprachlich (Schweiz): —

Bedeutungen:

[1] reflexiv, Schweiz, Italien (Südtirol): sich vor einer sportlichen Betätigung durch leichte gymnastische oder dergleichen Übungen auflockern

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb wärmen

Synonyme:

[1] sich aufwärmen, sich erwärmen, sich warm machen/warmmachen

Sinnverwandte Wörter:

[1] sich einlaufen, sich warmlaufen

[1] sich einschwimmen, sich warmschwimmen

Beispiele:

[1] „456 Bikerinnen und Biker nahmen die 134 km Strecke (3790 Höhenmeter) in Angriff, während sich in Fuldera/Val Müstair 275 Fahrerinnen und Fahrer für die 106 km Strecke (2724 Höhenmeter) mit Start um 8.00 Uhr einwärmten.“^[2]

[1] „Der erste Teil der Tour von Franzensfeste nach Fußendrass im Pfitschtal ist relativ flach und der Biker kann so seine Beinmuskulatur gut einwärmen.“^[3]

[1] „Beachtet bitte, dass Ihr euch vor jedem Spiel kurz einwärmt.“^[4]

[1] „Du lernst im Kurs das richtige Werfen, den Hund einzuwärmen, erste Sets im Freestyle, Tricktraining und vieles mehr.“^[5]

Wortbildungen:

Einwärmung

Übersetzungen

[1] sich vor einer sportlichen Betätigung auflockern

Englisch:
Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 210.

Quellen:

↑ Vergleiche Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 263, 267, 268.
↑ Sport: 1. Nationalpark Bike Marathon (Schweiz). Fünf schnelle Biker. In: Der Vinschger Online. Nummer 18/2002, 26. September 2002 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .
↑ Horst Gamper: Pfund(er)skerl - MTB-Tipp. Hart am Sattel. In: Dolomiten Online. 8. September 2011 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .
↑ Sportverein der Eisenbahner Bern (SEB), Schweizerischer Sportverband öffentlicher Verkehr (SVSE): 16. SVSE-Schweizermeisterschaft am 12./13. Mai 2012 in Sumiswald BE. Mai 2012, Seite 16, abgerufen am 7. November 2012 (PDF).
↑ Hundefrisbee Einsteigerkurs. Abgerufen am 18. Mai 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erwärmen

[1] Vergleiche Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 263, 267, 268.

[2] Sport: 1. Nationalpark Bike Marathon (Schweiz). Fünf schnelle Biker. In: Der Vinschger Online. Nummer 18/2002, 26. September 2002 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

[3] Horst Gamper: Pfund(er)skerl - MTB-Tipp. Hart am Sattel. In: Dolomiten Online. 8. September 2011 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

[4] Sportverein der Eisenbahner Bern (SEB), Schweizerischer Sportverband öffentlicher Verkehr (SVSE): 16. SVSE-Schweizermeisterschaft am 12./13. Mai 2012 in Sumiswald BE. Mai 2012, Seite 16, abgerufen am 7. November 2012 (PDF).

[5] Hundefrisbee Einsteigerkurs. Abgerufen am 18. Mai 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]