einspeicheln (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich speichle ein
speichele ein
du speichelst ein
er, sie, es speichelt ein
Präteritum ich speichelte ein
Konjunktiv II ich speichelte ein
Imperativ Singular speichle ein!
speichele ein!
Plural speichelt ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingespeichelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einspeicheln

Worttrennung:

ein·spei·cheln, Präteritum: spei·chel·te ein, Partizip II: ein·ge·spei·chelt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯çl̩n]
Hörbeispiele:   einspeicheln (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit Speichel vermischen oder überziehen

Herkunft:

Ableitung zum Verb speicheln mit dem Ableitungsmorphem ein-

Beispiele:

[1] Igitt, der Kleine hat schon wieder das Stoffhäschen völlig eingespeichelt.
[1] „Der Kropf […] ist ein Nahrungsspeicher und dient dem Vorquellen der eingespeichelten Nahrung.“[1]
[1] „Zwischen den Filmen trinken die Leute Wasser und Kaffee, tagsüber essen sie Schnellgerichte aus Restfleisch, auf den Empfängen nehmen sie Schnittchen. Abends trinken sie dann Alkohol. Sie nehmen zu, denn man soll beim Essen nicht schlingen, man soll alles gut einspeicheln, man soll sich in frischer Luft bewegen […].“[2]

Wortbildungen:

Einspeichelung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einspeicheln
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinspeicheln
[1] Duden online „einspeicheln
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „einspeicheln“ auf wissen.de
[*] The Free Dictionary „einspeicheln

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Kropf“ (Stabilversion)
  2. Harald Martenstein: Wie wir Kidman anstinken. In: Zeit Online. 9. Februar 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2014).