duševní

duševní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
duševní	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:duševní

Worttrennung:

du·šev·ní

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʃɛvɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit dem Geist, mit der Kultur zusammenhängend; geistig, Geistes-

Synonyme:

[1] mentální

Beispiele:

[1] Psychický stres snižuje kvalitu a výsledky duševní práce.

Psychischer Stress vermindert die Qualität und die Ergebnisse von geistiger Arbeit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] duševní stav — Geisteszustand, Gemütsverfassung; duševní vlastnictví — geistiges Eigentum

Wortfamilie:

duše, duševně

Übersetzungen

 [1] mit dem Geist, mit der Kultur zusammenhängend; geistig, Geistes-

Deutsch: geistig, Geistes- Englisch: mental → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „duševní“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „duševní“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „duševní“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „duševní“