destroy

destroy (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	destroy
simple present	he, she, it	destroys
simple past		destroyed
present participle		destroing
past participle		destroyed

Worttrennung:

de·stroy

Aussprache:

IPA: [dɪˈstɹɔɪ]

Hörbeispiele:

destroy^(Info)

amerikanisch^(Info)

Reime: -ɔɪ

Bedeutungen:

[1] transitiv: zerstören

Synonyme:

[1] eradicate

Beispiele:

[1] The ship was destroyed by fire.

Das Schiff wurde durch Feuer zerstört.

[1] "An asteroid large enough to destroy a city will pass between the orbits of the Earth and the Moon this weekend - luckily for us, missing both."^[1]

„Ein Astroid, groß genug um eine Stadt zu zerstören, wird dieses Wochenende zwischen den Umlaufbahnen der Erde und des Mondes vorbei fliegen - glücklich für uns, er wird beide [Mond und Erde] verfehlen.“

Übersetzungen

[1] zerstören

Deutsch: zerstören
Italienisch: distruggere ^→ it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „destroy“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „destroy“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „destroy“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „destroy“

Quellen:

↑ Ben Morris: Massive asteroid to pass by Earth on weekend. In: www.bbc.com. 24. März 2023, abgerufen am 24. März 2023.

destroy (Französisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	destroy	destroy
Femininum	destroy	destroy

Worttrennung:

de·stroy, Femininum: de·stroy, Plural: de·stroy, Femininum: de·stroy

Aussprache:

IPA: [dɛstʁɔj]

Hörbeispiele:

destroy^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: nicht ganz bei sich, fertig, heruntergekommen, abgefuckt

Herkunft:

seit 1982 bezeugte Entlehnung aus dem englischen to destroy ^→ en^[1]

Synonyme:

[1] cassé

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] un look destroy, un punk destroy

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich: nicht ganz bei sich, fertig, heruntergekommen, abgefuckt

Deutsch: fertig, heruntergekommen, abgefuckt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „destroy“

[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 713.

Quellen:

↑ Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 713.

[1] Ben Morris: Massive asteroid to pass by Earth on weekend. In: www.bbc.com. 24. März 2023, abgerufen am 24. März 2023.

[2] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 713.

[1]

[1]