debil

debil (Deutsch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv	Komparativ	Superlativ
debil	debiler	am debilsten
Alle weiteren Formen: Flexion:debil

Worttrennung:

de·bil, Komparativ: de·bi·ler, Superlativ: am de·bils·ten

Aussprache:

IPA: [deˈbiːl]

debil^(Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: leicht geistig behindert; gilt heute im pädagogischen Bereich als diskriminierender Sprachgebrauch

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lateinisch: dēbilis ^→ la = schwach entlehnt^[1]

Synonyme:

[1] geistig behindert, geistesschwach, blöde

Beispiele:

[1] Diese Blockwarte müssen ja leicht debil sein.

[1] „Das Ehepaar vid Berbisá und sein debiler Sohn wohnten in einem dreistöckigen Betonhaus in Kolbeinagjógv.“^[2]

Wortbildungen:

ÜbersetzungenBearbeiten

Englisch: [1] imbecile ^→ en
Esperanto: [1] debila ^→ eo
Französisch: [1] débile ^→ fr
Polnisch: [1] debil ^→ pl m
Russisch: [1] дебильный (debilʹnyj) ^→ ru
Schwedisch: [1] debil ^→ sv
Spanisch: [1] débil ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schwachsinn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „debil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „debil“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „debil“, Seite 182.
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 315. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Beidl, bilde, Bilde, Blide

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=debil&oldid=8075011“