darüberliegen

darüberliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	liege darüber
	du	liegst darüber
	er, sie, es	liegt darüber
Präteritum	ich	lag darüber
Konjunktiv II	ich	läge darüber
Imperativ	Singular	lieg darüber! liege darüber!
	Plural	liegt darüber!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	darübergelegen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:darüberliegen

Worttrennung:

da·r·ü·ber·lie·gen, Präteritum: lag da·r·ü·ber, Partizip II: da·r·ü·ber·ge·le·gen

Aussprache:

IPA: [daˈʁyːbɐˌliːɡn̩], [daˈʁyːbɐˌliːɡŋ̩]

Hörbeispiele:  darüberliegen ^(Info),  darüberliegen ^(Info)

Reime: -yːbɐliːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: über einer Vergleichsgröße liegen, eine Sache zahlenmäßig übertreffen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Pronominaladverb darüber und dem Verb liegen

Synonyme:

[1] übersteigen, übertreffen

Gegenwörter:

[1] darunterliegen

Beispiele:

[1] Was darüber liegt, etwa ein höher sitzendes Fenster, kann gestrichelt angedeutet werden.

[1] Beim Wissen über die US-amerikanische Innenpolitik sah es ähnlich aus: Von 5 Fragen beantworteten Personen, die keine Nachrichten schauten oder lasen, 1,22 Fragen korrekt, Zuschauer von Fox News aber deutlich weniger (1,04), während MSBNC und CNN nur knapp darüberlagen (je 1,26).

[1] Weil sie schon 2008 deutlich darübergelegen sind, gibt es gegen Frankreich, Griechenland, Spanien, Irland, Ungarn und Großbritannien bereits Defizitverfahren der EU-Kommission – die mit einer empfindlichen Geldstrafe enden könnten.

[1] Preiserhöhungen von mehr als 8 bis 10 Prozent mochte der Weinhändler daher nicht austesten, obwohl der eigene Kostenanstieg für Glas, Papier, Pappe und die Logistik deutlich darüberlag.

[1] Auf den Merkmalen des Gesteins, aus der Zeit, als es noch »geschmolzen« war, zeigen sich Gletscherspuren, und zwar mit einer solchen Frische, als wären es erst Tage her, seit das Eis forttaute, das in Bergeshöhe darüberlag.

Wortbildungen:

darübergelegen, Darüberliegen, darüberliegend

Übersetzungen

 [1] über einer Vergleichsgröße liegen, eine Sache zahlenmäßig übertreffen

Englisch: exceed → en, surpass → en Französisch: surpasser → fr, être plus grand → fr Italienisch: superare → it Polnisch: przewyższać → pl Russisch: превосходить (prevoschoditʹ☆) → ru Spanisch: estar por encima → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „darüberliegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „darüberliegen“

[1] Duden online „darüberliegen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: darüberlegen