corpusculum

corpusculum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	corpusculum	corpuscula
Genitiv	corpusculī	corpusculōrum
Dativ	corpusculō	corpusculīs
Akkusativ	corpusculum	corpuscula
Vokativ	corpusculum	corpuscula
Ablativ	corpusculō	corpusculīs

Worttrennung:

cor·pus·cu·lum, Genitiv: cor·pus·cu·lī

Bedeutungen:

[1] das Körperchen, der kleine Körper/Leib eines Menschen

[2] insbesondere: ein Kind im Mutterleib, ein Baby

[3] scherzhaft und als Kosewort: das Bäuchlein eines Wohlbeleibten

[4] kleinster Baustein der Materie, das Atom

[5] übertragen: ein kleines Werk, ein aus verschiedenen Schriften zusammengetragenes literarisches Werkchen

Herkunft:

Diminutiv (Verkleinerungsform) des Substantivs corpus ^→ la „Körper“

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Korpuskel; englisch: corpuscle, italienisch: corpuscolo

Übersetzungen

 [1] das Körperchen, der kleine Körper/Leib eines Menschen

Deutsch: Körperchen n Englisch:

 [2] insbesondere: ein Kind im Mutterleib, ein Baby

Englisch: Französisch:

 [3] scherzhaft und als Kosewort: das Bäuchlein eines Wohlbeleibten

Englisch: Französisch:

 [4] kleinster Baustein der Materie, das Atom

Englisch: Französisch:

 [5] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Suchergebnisse in der lateinischen Wikipedia für „corpusculum“

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „corpusculum“ (Zeno.org)

[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „corpusculum“