cometes

cometes (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	comētēs	comētae
Genitiv	comētae	comētārum
Dativ	comētae	comētīs
Akkusativ	comētēn	comētās
Vokativ	comētēs	comētae
Ablativ	comētā	comētīs

Nebenformen:

cometa

Worttrennung:

co·me·tes, Genitiv: co·me·tae

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Komet

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen κομήτης (komētēs^☆) ^→ grc^[1]

Synonyme:

[1] stella crinita

Oberbegriffe:

[1] stella, sidus

Unterbegriffe:

[1] acontias, ceratias, disceus, hippeus, lampadias, pitheus, pogonias, xiphias

Beispiele:

[1] „cometas Graeci vocant, nostri crinitas, horrentes crine sanguineo et comarum modo in vertice hispidas.“ (Plin. Nat. 2, 89)^[2]

Übersetzungen

[1] Astronomie: Komet

Deutsch: Komet m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „cometes“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „cometes“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1293.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cometes“

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cometes“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1293.
↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 156.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cometes“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1293.

[2] Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 156.

[1]

[2]