caffettiera

caffettiera (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la caffettiera	le caffettiere

[1] una caffettiera

[2] una caffettiera

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Küchengerät: die Kaffeemaschine: Gerät zur thermischen Extraktion und Filtration von gemahlenen Kaffeebohnen mit Wasser als Extraktionsmittel

[2] Geschirr: die Kaffeekanne: Gefäß zur Aufbewahrung von zubereitetem Kaffee

[3] übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft: abwertend für ein Fahrzeug

Oberbegriffe:

[1] caffè m (Kaffee); macchina f (Maschine)

[2] bricco (Kanne); stoviglie (Geschirr)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kaffeemaschine?

 [2] Geschirr: die Kaffeekanne: Gefäß zur Aufbewahrung von zubereitetem Kaffee

Für [2] siehe Übersetzungen zu Kaffeekanne1

 [3] übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft: abwertend für ein Fahrzeug

Für [3] siehe Übersetzungen zu Mühle3,4

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „caffettiera“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „caffettiera“