blondieren

blondieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	blondiere
	du	blondierst
	er, sie, es	blondiert
Präteritum	ich	blondierte
Konjunktiv II	ich	blondierte
Imperativ	Singular	blondier! blondiere!
	Plural	blondiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	blondiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:blondieren

Worttrennung:

blon·die·ren, Präteritum: blon·dier·te, Partizip II: blon·diert

Aussprache:

IPA: [blɔnˈdiːʁən]

Hörbeispiele:  blondieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] (Haare) künstlich aufhellen, eine blonde Färbung aufbringen

[2] Gastronomie, fachsprachlich: (Lebensmittel wie Zwiebelwürfel oder Mehl) in heißem Fett anbraten, dabei aber nur leicht Farbe nehmen lassen

Herkunft:

Ableitung des Verbs vom Adjektiv blond im 20. Jahrhundert mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier (plus Flexem)

Synonyme:

[1] blond färben/blondfärben

Sinnverwandte Wörter:

[2] anschwitzen

Beispiele:

[1] „Seit kurzem wollen sich sogar Männer die Augenbrauen blondieren lassen.“

[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Blondieren, blondierend, blondiert

Substantiv: Blondierung

Übersetzungen

 [1] (Haare) künstlich aufhellen, eine blonde Färbung aufbringen

Englisch: blond → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: blondera → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Haarfärbung“

[2] Wikipedia-Artikel „Blondieren (Kochen)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blondieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „blondieren“

[1] The Free Dictionary „blondieren“

[1] Duden online „blondieren“

[2] Hans-Joachim Rose: abc – Die Küchenbibel. Eine Enzyklöpädie der Kulinaristik, Küchenlehre und gesunden Ernährung. Tre Torri, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-944628-82-0  „Blondieren“, Seite 121.

Quellen: