bełkotać

bełkotać (Polnisch)

Verb

Aspekt
imperfektiv		perfektiv
bełkotać		wybełkotać zabełkotać
Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ja	bełkoczę bełkocę
	ty	bełkoczesz bełkocesz
	on, ona, ono	bełkocze bełkoce
Imperativ	Singular	bełkocz
Präteritum	on	bełkotał
	ona	bełkotała
	oni	bełkotali
Adverbialpartizip	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
bełkocząc	bełkoczący	bełkotany
Alle weiteren Formen: Flexion:bełkotać

Worttrennung:

beł·ko·tać

Aussprache:

IPA: [bɛwˈkɔtat͡ɕ]

Hörbeispiele:  bełkotać ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] umgangssprachlich, undeutlich sprechen: stammeln, lallen

[2] umgangssprachlich, etwas Unverständliches sagen: stammeln

[3] Jägersprache, als Birkhuhn einen Balzruf machen: glucksen

Herkunft:

seit dem 16. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *blkotati, dem Intensivum zu dem lautmalerischen *blkati; westslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch blkotat ^→ cs und slowakisch blkotať ^→ sk; vergleiche auch ukrainisch белькотати (belʹkotaty^☆) ^→ uk

Synonyme:

[3] bulgotać

Oberbegriffe:

[1] mówić

[2] mówić

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

bełkot

wybełkotać, zabełkotać

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu stammeln1, zu lallen1 Für [2] siehe Übersetzungen zu stammeln Für [3] siehe Übersetzungen zu glucksen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bełkotać“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „bełkotać“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „be%B3kota%E6“

Quellen: