Singular

Plural

the backbone

the backbones

Worttrennung:

back·bone, Plural: back·bones

Aussprache:

IPA: [ˈbækbəʊn], Plural: [ˈbækbəʊnz]
Hörbeispiele:   backbone (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Rückgrat
[2] übertragen: Rückgrat, Stütze eines Systems
[3] Charakterstärke, Mut einer Person

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv back und dem Substantiv bone

Synonyme:

[3] decision, firmness, fortitude

Beispiele:

[1] "INVERTEBRATA, or INVERTEBRATE ANIMALS.—Those animals which do not possess a backbone or spinal column."[1]
Invertebrata, oder wirbellose Tiere: Solche Tiere, die ein Rückgrat oder eine Wirbelsäule nicht besitzen.
[2] "Industry--and the engineer is the backbone of industry--is a hotbed of competition."[2]
Industrie - und der Ingenieur ist das Rückgrat der Industrie - ist eine Brutstätte des Wettbewerbs.
[3] "It's the only way that candidates with no money but with strong backing, who are willing to put backbone and spine back in the Democratic Party, have any chance at all."[3]
Es ist der einzige Weg, dass die Kandidaten ohne Geld, aber mit starken Rückhalt, die bereit sind, Entschlossenheit und festen Charakter in die Demokratische Partei zurückzubringen, überhaupt eine Chance haben.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „backbone
[1–3] Merriam-Webster Online Thesaurus „backbone
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „backbone
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone
[1, 3] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „backbone
[1, 3] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „backbone
[1, 3] Online Etymology Dictionary „backbone
[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „backbone“

Quellen:

  1. Charles Darwin → WP: On the Origin of Species. In: Project Gutenberg eBook. Glossary of the principal scientitic terms used in the present volume (URL).
  2. Charles M. Horton: Opportunities in Engineering. In: Project Gutenberg eBook. (URL).
  3. Jodi Wilgoren, Rachel L. Swarns: THE 2004 CAMPAIGN: THE FORMER GOVERNOR; 2000 Tape Shows Dean Maligning Iowa Caucuses. In: The New York Times Online. 9. Januar 2004, ISSN 0362-4331 (URL, abgerufen am 2. Februar 2014).