auslutschen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich lutsche aus
du lutschst aus
lutscht aus
er, sie, es lutscht aus
Präteritum ich lutschte aus
Konjunktiv II ich lutschte aus
Imperativ Singular lutsch aus!
lutsche aus!
Plural lutscht aus!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgelutscht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auslutschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du lutscht aus / du auslutscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

aus·lut·schen, Präteritum: lutsch·te aus, Partizip II: aus·ge·lutscht

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌlʊt͡ʃn̩]
Hörbeispiele:   auslutschen (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas mit lutschenden Bewegungen des Mundes aus etwas herausziehen / heraussaugen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb lutschen mit dem Präfix aus-

Synonyme:

[1] aussaugen, heraussaugen; bairisch: auszuzeln

Oberbegriffe:

[1] lutschen

Beispiele:

[1] „Auf beider Augen lag ein versonnener Glanz, und Gräfin Sibyl gedachte jener längst entschwundenen Zeiten, als muselmanische Lakaien die Teeblätter noch einzeln auslutschten und den braunen Saft von Hand über einer Kerze erwärmten.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auslutschen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „auslutschen
[*] The Free Dictionary „auslutschen
[1] Duden online „auslutschen

Quellen:

  1. Herr auf Schloß Kalau. In: Spiegel Online. 5. September 1993, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. September 2022).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ausschulten