atomisieren

atomisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	atomisiere
	du	atomisierst
	er, sie, es	atomisiert
Präteritum	ich	atomisierte
Konjunktiv II	ich	atomisierte
Imperativ	Singular	atomisiere! atomisier!
	Plural	atomisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	atomisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:atomisieren

[1, 2] eine Atombombe atomisiert sich selbst

Worttrennung:

ato·mi·sie·ren, Präteritum: ato·mi·sier·te, Partizip II: ato·mi·siert

Aussprache:

IPA: [atomiˈziːʁən]

Hörbeispiele:  atomisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: ein Objekt in kleine Teile zerteilen

[2] transitiv: ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Atom mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isier und der Flexionsendung -en

Beispiele:

[1] Durch Neuwahlen würden sie atomisiert.

[2] Bei der Explosion einer Atombombe wird sie selber atomisiert.

Wortbildungen:

Konversionen: Atomisieren, atomisierend, atomisiert

Substantiva: Atomiseur, Atomisierung

Übersetzungen

 [1] ein Objekt in kleine Teile zerteilen

Englisch: atomize → en Französisch: atomiser → fr Italienisch: atomizzare → it Schwedisch: atomisera → sv Spanisch: atomizar → es

 [2] transitiv: ein Objekt in seine einzelnen Atome zerlegen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „atomisieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „atomisieren“

[1] The Free Dictionary „atomisieren“

[1, 2] Duden online „atomisieren“

[1, 2] wissen.de „atomisieren“

Quellen: