anerziehen

anerziehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erziehe an
	du	erziehst an
	er, sie, es	erzieht an
Präteritum	ich	erzog an
Konjunktiv II	ich	erzöge an
Imperativ	Singular	erzieh an! erziehe an!
	Plural	erzieht an! erziehet an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	anerzogen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anerziehen

Worttrennung:

an·er·zie·hen, Präteritum: er·zog an, Partizip II: an·er·zo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanʔɛɐ̯ˌt͡siːən]

Hörbeispiele:  anerziehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ: durch Erziehung angewöhnen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb erziehen

Synonyme:

[1] angewöhnen, beibringen

Gegenwörter:

[1] aberziehen, abgewöhnen

Beispiele:

[1] Den regelmäßigen Toilettengang musste man ihr erst anerziehen.

[1] Ist die Fähigkeit, sich Dinge zu verkneifen, anerzogen oder angeboren?

[1] Bei Kindern läßt sich ausgeprägtes Schmerzverhalten anerziehen, wenn jede ihrer Schmerzäußerungen übertriebene Aufmerksamkeit erfährt.

[1] Manafort soll Trumps Wahlkampf professioneller gestalten und dem als unzähmbar geltenden Geschäftsmann ein Auftreten anerziehen, das "präsidentiell" ist.

[1] Unseren Großeltern ist eine Mentalität anerzogen worden, die es ablehnt, Wohlstand zur Schau zu stellen.

Charakteristische Wortkombinationen:

mit Akkusativobjekt: Manieren anerziehen

Wortbildungen:

Konversionen: Anerziehen, anerziehend, anerzogen

Übersetzungen

 [1] durch Erziehung angewöhnen

Englisch: US-amerikanisch instill → en, britisch instil → en Französisch: inculquer → fr Italienisch: inculcare → it, educare → it Luxemburgisch: unerzéien → lb Polnisch: wpajać → pl, zaszczepiać → pl Russisch: прививать (privivatʹ☆) → ru Spanisch: inculcar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anerziehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anerziehen“

[1] The Free Dictionary „anerziehen“

[1] Duden online „anerziehen“

[1] wissen.de „anerziehen“

Quellen: