andicken

andicken (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	dicke an
	du	dickst an
	er, sie, es	dickt an
Präteritum	ich	dickte an
Konjunktiv II	ich	dickte an
Imperativ	Singular	dicke an!
	Plural	dickt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angedickt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:andicken

Worttrennung:

an·di·cken, Präteritum: dick·te an, Partizip II: an·ge·dickt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌdɪkn̩]

Hörbeispiele:  andicken ^(Info),  andicken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine flüssige Speisezutat beispielsweise mit Mehl oder einem Gelierstoff dickflüssiger machen

[2] übertragen: eine bisher dürre Nachricht mit weiteren Einzelheiten unterfüttern, um die Verständlichkeit und Eingängigkeit zu verbessern • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Sinnverwandte Wörter:

[1] binden, dicken

Beispiele:

[1] Die Gemüsebrühe kannst du dann mit Mehlschwitze andicken; für die rote Grütze würde ich Sago verwenden.

[2] „Die Bank weigert sich aber, diese Information unter dem Druck der Börse anzudicken.“

[2] »Vor allem im >Andicken< spärlicher Informationen brachte sie es zu einer gewissen Meisterschaft.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: thicken → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: reda → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „andicken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „andicken“

[1] The Free Dictionary „andicken“

Quellen: