an sein

Siehe auch:

ansein

an sein (Deutsch)

Verb, Wortverbindung

	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	ist an
Präteritum	er, sie, es	war an
Konjunktiv II	er, sie, es	wäre an
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	an gewesen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:an sein

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Reform 1996: ansein

Worttrennung:

an sein, Präteritum: war an, Partizip II: an ge·we·sen

Aussprache:

IPA: [ˈan zaɪ̯n]

Hörbeispiele:  an sein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: eingeschaltet sein, in Betrieb sein

Herkunft:

Wortverbindung aus der Partikel an und dem Verb sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] arbeiten, brennen, laufen, leuchten

Gegenwörter:

[1] aus sein

Beispiele:

[1] Der Motor ist an.

[1] Die Heizung ist an gewesen.

[1] Durch das Fenster konnte man sehen, dass das Licht noch an war.

[1] Obwohl der Fernseher an ist, kommt kein Bild.

Übersetzungen

 [1] intransitiv: eingeschaltet sein, in Betrieb sein

Englisch: be on → en, be switched on → en, Licht: be burning → en Französisch: être allumé → fr Italienisch: Licht: essere acceso → it Polnisch: być włączonym → pl Rumänisch: a fi pornit → ro, a fi aprins → ro Russisch: быть включённым (bytʹ vključënnym☆) → ru Spanisch: Licht: estar encendido → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „an_sein“