abteufen

abteufen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	teufe ab
	du	teufst ab
	er, sie, es	teuft ab
Präteritum	ich	teufte ab
Konjunktiv II	ich	teufte ab
Imperativ	Singular	teuf ab! teufe ab!
	Plural	teuft ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgeteuft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abteufen

Worttrennung:

ab·teu·fen, Präteritum: teuf·te ab, Partizip II: ab·ge·teuft

Aussprache:

IPA: [ˈapˌtɔɪ̯fn̩]

Hörbeispiele:  abteufen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bergbau: durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe - bergmännisch: in die Teufe – gelangen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb teufen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Teufe

[1] teufen, unterteufen

Beispiele:

[1] „In ein mutmaßliches Muttergestein werden Probebohrungen abgeteuft und das Kohlenwasserstoffpotential des Sedimentgesteins ermittelt.“

[1] „Ortpfähle werden erst auf der Baustelle hergestellt, z.B. als Bohrpfahl, indem zunächst ein Bohrloch abgeteuft wird, in dem anschließend durch Einbringen von Bewehrungsgittern und Beton ein Pfahl hergestellt wird (sog. Ortbetonpfahl).“

[1] „Senkbrunnen werden durch Ausräumen des Bodens unterhalb des Brunnenkranzes abgeteuft, während das Mauerwerk in Höhe der Erdoberfläche ständig nachgemauert wird.“

[1] „Wird der Brunnen bis auf den Grundwasserträger (die undurchlässige Schicht unterhalb des Grundwasserleiters) abgeteuft, spricht man von einem vollkommenen Brunnen.“

Redewendungen:

[1] einen Schacht abteufen

Übersetzungen

 [1] durch ein Bohrloch oder einen Schacht in die Tiefe gelangen

Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 18, Eintrag „abteufen“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abteufen“, Band 1, Seite 123

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abteufen“

[1] Goethe-Wörterbuch „abteufen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abteufen“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „abteufen“

Quellen: