abpressen

abpressen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	presse ab
	du	presst ab
	er, sie, es	presst ab
Präteritum	ich	presste ab
Konjunktiv II	ich	presste ab
Imperativ	Singular	press ab!
	Plural	presst ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgepresst			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:abpressen

Worttrennung:

ab·pres·sen, Präteritum: press·te ab, Partizip II: ab·ge·presst

Aussprache:

IPA: [ˈapˌpʁɛsn̩]

Hörbeispiele:  abpressen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas mit Macht oder Gewalt bekommen

[2] eine Öffnung, einen Durchgang eng machen und dadurch den Durchfluss oder Durchgang von etwas behindern

[3] Buchdruck: nach dem Heften und Beschneiden dann zusammenfügen, pressen

[4] Unter Druck absondern

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb pressen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abnötigen

Beispiele:

[1] Es ist schwierig, hier einen Applaus abzupressen.

[2] Man muss die Ader genau hier abpressen.

[3] Bei der manuellen Buchherstellung wurden die zusammengefügten Hefte in geeignter Buchform abgepresst.

[4] Die Demontage des Radsatzes erfolgt durch Abpressen der Radscheiben

Übersetzungen

 [1] etwas mit Macht oder Gewalt bekommen

Englisch: press → en, wring → en, extort → en Französisch: Italienisch: spremere → it, estorcere → it Spanisch:

 [2] eine Öffnung, einen Durchgang eng machen

Englisch: block → en Italienisch: bloccare → it

 [3] Buchdruck: nach dem Heften und Beschneiden dann zusammenfügen, pressen

Englisch: press → en Italienisch: pressare → it

 [4] Unter Druck absondern

Englisch: forcibly take apart → en, disassemble → en Italienisch: separare → it, smontare → it con forza

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abpressen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abpressen“

[2] The Free Dictionary „abpressen“

[1,4] Duden online „abpressen“

[1, 2] wissen.de „abpressen“

Quellen: