abenteuern
abenteuern (Deutsch) Bearbeiten
Verb Bearbeiten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | abenteuere abenteure | ||
| du | abenteuerst | |||
| er, sie, es | abenteuert | |||
| Präteritum | ich | abenteuerte | ||
| Konjunktiv II | ich | abenteuerte | ||
| Imperativ | Singular | abenteuere! abenteure! | ||
| Plural | abenteuert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geabenteuert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abenteuern
| ||||
Worttrennung:
- aben·teu·ern, Präteritum: aben·teu·er·te, Partizip II: ge·aben·teu·ert
Aussprache:
- IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐn]
- Hörbeispiele:
abenteuern (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich auf allerlei Wagnisse einlassen, Abenteuer suchen
Herkunft:
- mittelhochdeutsch āventiuren zu āventiure[1] (siehe Abenteuer)
Wortfamilie:
Beispiele:
- [1] „Die Jugendliche abenteuerte durchs Leben. Oft schlief sie im Freien. Von Männern wurde die Unerfahrene sexuell ausgenutzt.“[2]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] intransitiv: sich auf allerlei Wagnisse einlassen, Abenteuer suchen
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abenteuern“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abenteuern“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abenteuern“
- [1] Duden online „abenteuern“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „Abenteuer: abenteuern“, Seite 3.
- ↑ Esther Knorr-Anders: Leben hinter Glas. In: Zeit Online. Nummer 15, 3. April 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2019).