aalartig

aalartig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
aalartig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:aalartig

Worttrennung:

aal·ar·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈaːlˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈaːlˌʔaːɐ̯tɪk]

Hörbeispiele:  aalartig ^(Info),  aalartig ^(Info),  aalartig ^(Info)

Reime: -aːlʔaːɐ̯tɪç, -aːlʔaːɐ̯tɪk

Bedeutungen:

[1] einem Aal ähnlich, wie ein Aal aussehend

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Aal mit dem gebundenen Lexem -artig

Sinnverwandte Wörter:

[1] aalähnlich, aalförmig

Beispiele:

[1] Aalartig glitt sie aus der Badewanne heraus.

[1] „Gentlemen fahren in einer der Tausende von Droschken und Cab’s. Von letzteren giebt’s eine zweirädrige Sorte, welche vielleicht das achte Weltwunder zu den sieben zu sein verdient, so leicht und schnell und sicher winden sie sich aalartig durch ewig von Fuhrwerk vollgepfropfte Straßen dem bezeichneten Ziele zu.“

Übersetzungen

 [1] einem Aal ähnlich, wie ein Aal aussehend

Englisch: eellike → en, eel-like → en Französisch: anguilliforme → fr Hebräisch (CHA): כְּמוֹ צְלוֹפָח‎ (kmō ṣlōfāḥ) → he Kurdisch: Kurmandschi: wek marmasiyan → kmr Polnisch: węgorzowaty → pl Schwedisch: som en ål → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819 , „aalartig“, Seite 51.

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „aalartig“, (bietet nur ein Zitat aus Zeit & Zeit online)

[1] Duden online „aalartig“

Quellen: